Lootable Chests Refills

I noticed chests are refilling even if not looted. Is this correct? After a few days the chests are really full.