The only problem I see here is your server is having problem processing commands and chats.
But this is highly unlikely the cause of the lag spikes.
As your lag spikes shows random behavior, I would guess chunk loading issues.
To solve chunk loading issues. You need to pre regenerate your world so to lessen